Rím vraj skončil. Všetci odtiaľ utekajú. Možno sa tak uisťujem len ja, pretože som odtiaľ zdupkala už v 2003. Od 1997 do 2003, čo som v ňom žila, prešlo toto mesto skutočne dynamickými zmenami. Teraz je, zdá sa, v koncoch, kompletne zdevastované lacným turizmom, a skutočnosť, že zavreli aj najrímskejší lokál Bar della Pace a […]

Miláno je nová Ibiza. Hovoria niektorí. Vďaka každodennej kvalite života. Iní tvrdia, že Miláno je pre svoju životaschopnosť, skryté zákutia a kultúrne vrenie novým New Yorkom. Ale Miláno je Milánom, nie je porovnateľné s inými mestami, pretože aj ono, tak ako mnohé iné, má svoje špecifıká – vždy bolo výnimočným mestom na pochopenie a objavovanie. […]

Jeden z kľúčových problémov súčasnej umeleckej praxe v Taliansku je nutnosť slobodného a spontánneho obehu vedomostí, aby kritickým spôsobom oponovali inštitúciám, ktoré sa často vychvaľujú klamným pokrokom a rôznym spôsobom nariaďujú istý typ sociálneho konformizmu. Je to tá istá potreba, ktorú v rovnakom čase cítia pedagógovia, umelci a kolektívy v rôznych častiach sveta bez akéhokoľvek […]

Treba pripustiť, že tento malý výber z poézie hľadania má výrazne idiosynkratický charakter. Takzvaná poézia hľadania, poézia skúmajúca alebo poézia neasertívna (ako sa v poslednom období zvykne polemicky označovať) predstavuje pisateľskú aktivitu v príkrom protiklade vo vzťahu k väčšinovým tendenciám súčasnej talianskej poézie, pre ktorú je charakteristický mimoriadne výrazný lyrický ráz. Prvým teoretickým východiskom neasertívnej […]

Pasoilini V noci z 1. na 2. novembra 1975 sa brutálnym spôsobom predčasne skončil život talianskeho marxistu, exkatolíka, básnika a fılmára, kontroverznej, ku ktorej sa viaže mnoho ďalších prívlastkov. Dodnes neobjasnená tragická smrť Piera Paola Pasoliniho symbolizuje koniec jednej silnej epochy v talianskej literatúre. Pasolini si do pasu nepísal iné povolanie ako „spisovateľ“ a je […]

Prvé svetlo Jednej noci sa zdravotná sestra vyklonila z okna na oddelení a zbadala jeho dodávku pred nemocnicou. Smerovky trikrát zablikali a potom, keď zdvihla ruku, aby ho pozdravila, zasvietili znovu. Poprosila svoju kolegyňu, aby ju zaskočila, a zišla schodiskom pre personál až ku vchodu pre dodávateľov a tam, v jesennom daždi, muž stiahol okienko […]