Preklad: Attila Merva Ja som Lajos Kassák je predposledný verš zo známej poémy Kôň zomrie vtáci vyletia a poukazuje na budovanie a formovanie sa azda najznámejšieho maďarského avantgardného umelca. V tejto zbierke s týmto výstižným názvom sa nachádza reprezentatívny výber z poetického diela Lajosa Kassáka. Nachádzajú sa tu preklady tých najvýznamnejších lyrických diel, akým je už aj vyššie spomínaná poéma […]

EditoriálText Petra Feriancová KOMIKSMai Tranová Élle Bernardini. Čepeľ a jazykText Tiago de Abreu Pinto, Preklad Mária Modrovich Asexualita v sexuálnom svete.Ak by ste sa museli rozho­dnúť medzikoláčom a sexom, čo by ste si vybrali?Text Ezra Šimek, Preklad Mária Modrovich Bez názvu 2016Pamela Diamante Texty a poznámkyText Vlatka Horvat, Preklad Mária Modrovich Trin AltText (red.) Spálne a plošinyText Zuzana Husárová Pregnancy […]

Bezvýznamnosť je sonda do súčasného sveta politiky a manipulácie. Čo má význam v spoločnosti i v osobnom živote a čo nemá? Čo malo a už nemá. Záleží len na úspechu v čomkoľvek a kdekoľvek? Martin si myslel, že do myslí ľudí vstúpi ako spisovateľ alebo politik. Skončil ako intelektuál utápajúci sa v bezvýznamnosti. Túži po zmene, ale je neschopný čokoľvek uchopiť. Vyprovokovaný jednou ženou […]

Bratislava 30.1.2022. V týchto dňoch vydávajú Nylon Union na značke Vlna Records nový album s názvom Words And Waves, ktorý produkoval Erik „Losos“ Horák (Noisecut, Zlokot) spolu s Lukášom Zdurienčíkom (Blame Your Genes). V poradí štvrtý album Nylon Union prináša 12 art popových skladieb, ktoré sú založené na silných melódiách zasadených do harmonicky vybrúsených podkladov. Na textoch spolupracoval autor […]

tracklist: 1. references – 4:142. dtnl – 6:353. endringer – 6:584. gres-2 – 6:18 Ambroz Šulej – guitar, vocals, keysOndrej Mankovecky – guitar, keys, backing vocalsMatej „Melicher“ Peter Melicherčík – bass guitar, backing vocalsFelix Karásek – drums, percussion hudba: Krstní otcoviatexty: Ambróz Šulej soza / biem  R144 0027-2 Krstní Otcovia – na prvý pohľad ide o typickú […]

Burgr & OUT NOW Citlivý a hravý, no zároveň drzý, mrazivý a priamy. Textovo rozmanitý (nielen vďaka viacerým autorom textu: J. Seifert, I. Štrpka, Z. Kvaskova, Ľ. Burgr), nejednoznačný, s prvkami abstrakcie, navádza k rôznorodej obrazotvornosti. Burgr senzibilne morfuje pod vplyvom odlišných charakterov vstupujúcich do procesu tvorby a necháva im v piesňach priestor, čo vplýva […]